Stella, non c'è la porta tra le due stanze e Stanley...
Nema vrata izmeðu soba. Da li je pristojno?
Ho misurato tre metri e mezzo, e questa è la porta.
Odmerio sam 4 metra. Ovde su vrata sobe.
Lì c'è la porta principale, e dall'altra parte un muro doppio.
Tamo je glavni ulaz, a sa suprotne strane su podigli dvostruki zid.
Giri l'angolo a destra, è la porta di fronte.
Иза угла надесно, па врата насупрот вама.
Questo edificio è la porta per qualcosa di terribile.
Нешто ужасно долази на наш свет... а ова зграда су врата.
Sai dov'è la porta per il labirinto?
Da li znaš gde su vrata od Lavirinta?
Lui mi direbbe che questa è la porta che conduce al castello?
Da li æe mi on reæi da ta vrata vode do zamka?
Ci siamo, è la porta della camera da letto.
То је то! То су врата од спаваће собе.
Forse eri al buio, perché questa è la porta giusta.
Bilo je mraèno. Ovo su njezina vrata.
Questa è la porta che Shatner ha detto che si sarebbe aperta.
Ovo su vrata za koja je Shatner rekao da æe biti otvorena.
È la porta verso un'altra vita che riflette il nostro comportamento in Terra.
Prolaz ka zagrobnom životu, koji reflektuje naše ponašanje ovde na Zemlji.
E se qualcuno, pepper, non gradisse... quella è la porta.
A ako se nekome (Pepper) to ne sviða... vrata su tamo.
Non è la porta, sono quelli che stanno dietro la porta...
Ne, ne, ne! Ovde su dva tipa sa pištoljima i pokušavaju da provale unutra!
Questa è la porta che si è chiusa da sola.
Ovo su vrata i sama su se zatvorila. To sam ja kako izlazim napolje. Da, cale!
È la porta interna che è impossibile.
Спољна су лака, унутрашња су немогућа.
Significa, nel modo più rispettoso possibile, che quella è la porta e ti sto invitando a... capisci... e grazie per il tuo interessamento, ma abbiamo finito di parlarne.
To znaèi da, s poštovanjem, tamo su vrata i molim te da, znaš... Hvala ti za brigu, ali ja sam završio s prièom.
Perché il sangue... è la porta dell'anima.
To je zato što je krv cevovod duše.
Questa è la Porta dell'Oca Selvaggia, e io sono il Comandante qui.
Ovo je Kapija divlje guske! A ja sam ovde komandant!
Se uno di voi due ha qualche problema a riguardo, sapete dov'è la porta.
Ако било ко од вас има проблем са њим, Знате где су врата.
Quando ti sarai occupato di questa "cosa"... sai dov'è la porta.
Kada završiš tu tvoju "rabotu" znaš gde su vrata.
Il nastro è la porta per l'altra parte
Трака су врата за другу страну.
Se non amassi mia moglie, una TV sarebbe sufficiente: guardereste le partite della mia squadra di calcio preferita, e se non foste contenti, quello è un libro e quella è la porta.
Da ne volim ženu, jedan TV bi bio dovoljan: "Gledaćeš moj omiljeni fudbalski meč, ako nisi srećna, šta misliš o knjizi ili o vratima?"
Questa è la porta segreta questo è uno scaffale che, voi non ve ne accorgete quando gli passate accanto, ma si apre lentamente
Potom, tajna vrata - ovo je jedna od polica koju ne vidite kad uđete, ali se polako otvara.
Questa è proprio la casa di Dio, questa è la porta del cielo
Ovde je doista kuća Božja, i ovo su vrata nebeska.
Entrate per la porta stretta, perché larga è la porta e spaziosa la via che conduce alla perdizione, e molti sono quelli che entrano per essa
Udjite na uska vrata; jer su široka vrata i širok put što vode u propast, i mnogo ih ima koji njim idu.
quanto stretta invece è la porta e angusta la via che conduce alla vita, e quanto pochi sono quelli che la trovano
Kao što su uska vrata i tesan put što vode u život, i malo ih je koji ga nalaze.
2.6656999588013s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?